伤寒疫苗

Typhoid（伤寒）是一种严重的疾病。它是由一种叫做 沙门氏菌 伤寒。伤寒会导致高烧、疲劳、虚弱、胃痛、头痛、食欲不振，有时还会出现皮疹。如果不治疗，它可以杀死多达 30% 的人。一些患伤寒的人成为“携带者”，可以将疾病传播给他人。通常，人们会从受污染的食物或水感染伤寒。伤寒在美国很少见，大多数美国公民在旅行时都会感染这种疾病。每年全世界约有 2100 万人因伤寒而死亡，并导致约 20 万人死亡。

伤寒疫苗可以预防伤寒。有两种疫苗可以预防伤寒。一种是灭活（灭活）疫苗注射。另一种是口服（口服）减毒（弱化）活疫苗。

美国不建议常规接种伤寒疫苗，但建议接种伤寒疫苗：

• 前往伤寒常见地区的旅行者。 （注意：伤寒疫苗不是 100% 有效，不能代替小心饮食）。
• 与伤寒携带者密切接触的人。
• 实验室工作人员 沙门氏菌 伤寒杆菌。

伤寒灭活疫苗（注射）

• 一剂可提供保护。应在旅行前至少 2 周给予疫苗，以使疫苗有时间发挥作用。
• 对于仍然处于危险之中的人，每 2 年需要一次加强剂量。

伤寒活疫苗（口服）

• 四剂：一周内每隔一天服用一粒胶囊（第 1 天、第 3 天、第 5 天和第 7 天）。最后一剂应在旅行前至少 1 周给予，以使疫苗有时间发挥作用。
• 饭前约一小时用冷饮或温水吞服每剂。 不要咀嚼胶囊。
• 对于仍然处于危险之中的人，每 5 年需要一次加强剂量。两种疫苗都可以安全地与其他疫苗同时接种。

伤寒灭活疫苗（注射）

• 不应给 2 岁以下的儿童服用。
• 任何对先前剂量的这种疫苗有严重反应的人都不应再接种一剂。
• 任何对这种疫苗的任何成分严重过敏的人都不应接种。如果您有任何严重的过敏症，请告诉您的医生。
• 任何在安排注射时患有中度或重度疾病的人通常应该等到他们康复后再接种疫苗。

伤寒活疫苗（口服）

• 不应给 6 岁以下的儿童服用。
• 任何对以前接种过的这种疫苗有严重反应的人都不应再接种一剂。
• 任何对这种疫苗的任何成分严重过敏的人都不应接种。如果您有任何严重的过敏症，请告诉您的医生。
• 任何在接种疫苗时患有中度或重度疾病的人通常应该等到他们康复后再接种。如果您患有涉及呕吐或腹泻的疾病，请告诉您的医生。
• 任何免疫系统较弱的人都不应该接种这种疫苗。他们应该接受伤寒注射。这包括以下任何人： 患有 HIV/AIDS 或其他影响免疫系统的疾病，正在接受影响免疫系统的药物（例如类固醇）治疗 2 周或更长时间，患有任何类型的癌症，或正在接受癌症治疗辐射或药物。
• 服用某些抗生素后至少 3 天后才能接种口服伤寒疫苗。

向您的医生咨询更多信息。

像任何药物一样，疫苗可能会导致严重的问题，例如严重的过敏反应。伤寒疫苗造成严重伤害或死亡的风险极小。两种伤寒疫苗引起的严重问题都非常罕见。

伤寒灭活疫苗（注射）

轻微反应

• 发烧（最多约 100 人中的 1 人）
• 头痛（每 30 人中约有 1 人）
• 注射部位发红或肿胀（每 15 人中约有 1 人）

伤寒活疫苗（口服）

轻微反应

• 发烧或头痛（每 20 人中最多约有 1 人）
• 胃痛、恶心、呕吐、皮疹（罕见）

我应该寻找什么？

• 寻找与您有关的任何事物，例如严重过敏反应、高烧或行为改变的迹象。严重过敏反应的迹象可能包括荨麻疹、面部和喉咙肿胀、呼吸困难、心跳加快、头晕、和弱点。这些将在接种疫苗后几分钟到几小时开始。

我应该怎么办？

• 如果您认为这是严重的过敏反应或其他迫不及待的紧急情况，请致电 9-1-1 或将患者送往最近的医院。否则，请致电您的医生。
• 之后，应将反应报告给疫苗不良事件报告系统 (VAERS)。您的医生可能会提交这份报告，您也可以通过 VAERS 网站 http://www.vaers.hhs.gov 或致电 1-800-822-7967 自行提交。

VAERS 仅用于报告反应。他们不提供医疗建议。

• 问问你的医生。
• 联系疾病控制与预防中心 (CDC)：致电 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) 或访问 CDC 网站 http://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/伤寒/default.htm。

伤寒疫苗信息声明。美国卫生与公众服务部/疾病控制与预防中心国家免疫计划。 5/29/2012.

• 维沃蒂夫^®
• 伤寒六号^®