这些乳腺癌幸存者发现康复之路实际上是在水面上

内容

• 审查

对于参加威斯康星州德佩雷的狐狸尾巴帆船赛的赛艇运动员来说，这项运动是大学申请的一项奖励，或者是在秋季学期填补额外时间的一种方式。但对于一支球队来说，上水的机会要多得多。

这个名为“水上恢复”(ROW) 的团队完全由乳腺癌患者和幸存者组成。多代和不同运动历史的女性涌入赛艇比赛——不是为了赢，而是因为她们 能够. （认识更多在癌症后转向锻炼以恢复身体的女性。）

这个总部位于芝加哥的组织始于 2007 年，当时是乳腺癌幸存者 Sue Ann Glaser 和高中赛艇教练 Jenn Junk 之间的合作。他们共同创建了一个社区，不仅可以帮助女性减轻压力和保持健康，还可以提供独一无二的支持 为了 耐心 经过 耐心。他们不仅相互支持，还赢得了健身行业大牌的关注：女性运动服装品牌 Athleta 将向该组织捐款，以纪念乳腺癌宣传月，甚至还邀请了 ROW 女性在他们本月的竞选活动中。 （相关：关于乳腺癌的必知事实）

“如果没有 ROW，我不知道我现在会在这个旅程中处于什么位置，”52 岁的乳腺癌幸存者 Kym Reynolds 说，他自 2014 年以来一直在 ROW。“我有一个很好的支持系统，我的家人和朋友，但这些女人让我觉得我是某个事物的一部分。她们给了我一个目标。ROW 提醒你，在你所经历的过程中，你并不孤单。”

ROW 全年举办，每周 7 天。春夏秋冬，他们划过芝加哥河；在冬天，他们在室内划船机上进行集体锻炼。 （相关：如何使用划船机进行更好的有氧锻炼）

Reynolds 之前曾是一名举重运动员，并且一直很活跃，但直到 2013 年 3 月，也就是双乳切除术后大约 6 个月，她加入 ROW 后才开始尝试划船。

她并不孤单。大多数成员在走过 ROW 敞开的大门之前都没有碰过划船器。 53 岁的 Robyn McMurray Hurtig 刚刚在 ROW 庆祝了她的第八个年头，现在她说她无法想象没有它的生活。 “当他们真的很努力地工作时，我曾经想，'我是乳腺癌幸存者，把它关掉！我做不到！'但你永远不想成为那个说‘我不能’的人，因为你的船上还有其他七名女性也经历过同样的事情，”她说。 “现在，我觉得我可以做任何他们扔给我的事情。”

团队一起在赛舟会、比赛和赛艇挑战中与其他成人团队、高中和大学竞争。 McMurray Hurtig 表示，虽然他们是赛事中唯一的同类团队，但他们在过去几年中取得了长足的进步，并且在当地的赛艇界保持着自己的地位：“我们从未期望过高，每个人都会总是为我们鼓掌……但现在我们甚至有点竞争力；我们并不总是排在最后！”

即使她们不是为了赢得胜利，女人们也从被当作运动员对待并像运动员一样表现中获得了更好的感觉：“在参加前几场比赛后，我会泪流满面，因为我太怀疑了这样做，”McMurray Hurtig 说。 “这是非常令人兴奋、充满活力和力量的。”

尽管如此，ROW 的女士们不仅仅是一支运动队。 “不仅仅是女性在水上，”雷诺兹说。 “我们是一个互相照顾的支持团体——我们碰巧都喜欢划船……我们不会坐下来谈论癌症，但如果你需要什么，这个团体中的某个人已经经历过它。它告诉我，我有一个姐妹情谊。”

ROW 的年度会员调查显示，2016 年，ROW 接触了近 150 名乳腺癌幸存者——其中几乎 100% 的人表示，ROW 让他们感觉不那么孤单，成为社区的一部分，并且对他们的自尊产生了积极影响。一些女性表示这项运动帮助她们提高了活动能力，88% 的女性表示这项运动有助于她们保持健康的体重。

40 岁的珍妮·洛夫 (Jeannine Love) 于 2016 年 9 月被确诊并于 3 月加入 ROW，她说：“这绝对是我从癌症诊断中得到的最好的结果。”她在确诊前仅五年就丧偶了，并说锻炼是她应对伴侣死亡的主要方式之一。当她得到癌症诊断时，她又开始锻炼：“我的直接反应是，我想尽可能保持健康。我开始接受癌症训练，基本上，”她说。 “当你面对像癌症这样的事情时，你会感到非常无助，这让我有一种能够为它做好准备的感觉，即使你能做的准备实在是太少了。” （相关：每个人都应该知道的 9 种乳腺癌）

像 ROW 的许多其他成员一样，Love 仍在接受治疗，但她并没有让它阻止她定期划船：“我记得去我的第一次练习，每个人都事先出去玩，很明显你没有”不要只是出现并练习然后回家。他们是朋友。这是一个社区，“她说。 “一开始我很害怕上那条船，现在我迫不及待地想出水。”

对我们来说，这听起来像是一支获胜的球队。

审查