乳腺癌与缓解：永无止境的旅程

内容

• “我的乳腺癌正在缓解，但是旅程还没有结束。”这就是同情冠军和乳腺癌幸存者Kelsey Crowe的故事。
• 一种疾病的回归被认为是失败的
• “幸存者”一词不正确
• 再也不能只是“感冒了”
• 粉红丝带并不表示积极
• 癌症不是旅程，缓解是旅程
• 通过帮助他人找到意义

“我的乳腺癌正在缓解，但是旅程还没有结束。”这就是同情冠军和乳腺癌幸存者Kelsey Crowe的故事。

当凯尔西·克劳（Kelsey Crowe）进行第一次乳房X光检查时，她比被诊断出患有乳腺癌的普通女性年轻得多。大多数妇女在62岁左右接受诊断。克劳只有42岁，没有任何症状或疾病的家族史。

当放射科医生在她的左乳房上发现一个花生大小的阴影并建议进行活检时，她的生活发生了巨大变化。活检结果表明该肿块确实是癌症。

除了在输液中心花费数小时外，她还接受了肿块切除术和化学疗法。她回忆说：“我感到悲伤，愤怒和担心，而且我的感觉无法预测。”在治疗期间，她还经历了可怕的化学副作用，例如脱发，精疲力竭和恶心。

克劳和丈夫面对的一个祝福就是不必为不育症和计划生育作斗争。在诊断之前，克劳和她的丈夫已经有了一个3岁的女儿佐治亚州。但是很多时候，父母双方都难以抗癌并抚养孩子。

一种疾病的回归被认为是失败的

经过一年的化疗，克劳的癌症终于被击败了。她跟进了医生，扫描结果连续四年保持清晰，接近五年的里程碑。对于许多癌症幸存者而言，达到五年无复发意味着更高的生存率。

当克劳的健康状况急剧转折，她的乳腺癌又复发时，这真是灾难性的消息。

这次，她的医生推荐了双乳房切除术和芳香酶抑制剂。芳香酶抑制剂是一种有助于阻断​​雌激素的药物，雌激素是一种刺激癌症生长的激素。治疗有效。克劳的癌症现在再次缓解。

但是，缓解并不等于被治愈，而且复发的可能性极大地改变了人们的日常生活。尽管克劳不再有乳腺癌的通常症状，但不确定性的感觉仍然在很多方面笼罩着她。

“幸存者”一词不正确

尽管经常使用“幸存者”一词来描述克服乳腺癌的女性，但克罗并未对此标签进行识别。

她说：“幸存者暗示发生了像车祸或亲人丧生之类的可怕事件，您很幸运能渡过难关，但癌症并非一次性事件。”

克劳解释说，对于许多人来说，癌症会复发。因此，处于化学疗法的另一端比起生存更像疾病管理。

再也不能只是“感冒了”

由于她已经进行了两次乳房切除术，因此乳房X线照片不再是检测复发的有效方法。

她说：“如果我的癌症复发，乳腺癌将扩散到我的骨骼，肺部或肝脏。”

这意味着她需要特别注意身体上的酸痛。在克洛的脑海中，每当克劳咳嗽，腰酸或精力下降时，她都会担心。

粉红丝带并不表示积极

克罗说：“通常将其称为“好癌症”，粉红丝带运动表明，被诊断患有这种疾病的女性应该感到积极。”十月甚至被称为“粉红十月”。但是粉红色是大多数人与令人鼓舞的东西相关的一种颜色，例如泡泡糖，棉花糖和柠檬水。

克劳说，她和许多其他罹患乳腺癌的妇女担心粉红丝带运动可能暗示我们应该“庆祝”找到治愈乳腺癌的方法。这种积极性的一个潜在缺点是，它可以忽略许多女性对复发和死亡的恐惧。丝带运动还可能使患有晚期或转移性癌症的妇女感到被排斥，因为她们永远无法从疾病中康复。

癌症不是旅程，缓解是旅程

克劳说，她不认识很多女性，她们会描述自己的治疗经历（从脱发到恶心再到手术疤痕）。这个词经常被用来描述化学疗法，放射线和手术，但是在癌症界，这是一个负载词。

但是，既然克劳（Crowe）处于缓解状态，那么生活的确就像旅途一样，因为没有什么是有限的。

“有时候我感觉很好，然后有时候我抓住每一个珍贵的时刻，好像那是我最后的时刻。有时候，我会想到自己想要完成的未来长期项目，而且有时候我会因为害怕因癌症而失去家人而感到恐惧和悲伤，”她说。

通过帮助他人找到意义

克劳（Crowe）尽其所能，力求在生活中找到平衡。与家人在一起度过的美好时光比以往更多。最近，她与艺术家艾米丽·麦克道威尔（Emily McDowell）合着了她的第一本书《没有好的卡片》。这本书是希望在艰难时期支持亲人的亲朋好友的“入门指南”。克劳（Crowe）还是非营利性癌症组织的董事会成员，作为一名社会工作者，她领导移情训练营，以向他人传授同情的含义。

“ [我的工作]和与家人和朋友共度时光非常有意义。她说：“这是使我受益的有意义的工作。”

最后，克劳希望人们，包括其他患有癌症并处于缓解状态的女性，知道这种疾病给您的身份留下了永久的烙印。

它显示了。在她的所有工作中，克劳竭尽全力地教那些患有这种疾病的妇女，即使在沮丧和恐惧的深重时期，她们也不是一个人。

Juli Fraga是旧金山的持证心理学家。她从北科罗拉多大学（University of Northern Colorado）毕业于PsyD，并参加了加州大学伯克利分校的博士后研究金。她对女性的健康充满热情，她以温暖，诚实和同情的心对待所有课程。