疫苗（免疫接种）

疫苗用于增强您的免疫系统并预防危及生命的严重疾病。

疫苗的工作原理

疫苗“教”你的身体如何在细菌（如病毒或细菌）侵入身体时保护自己：

• 疫苗让您接触到非常少量、非常安全的病毒或细菌，这些病毒或细菌已被削弱或杀死。
• 如果您在以后的生活中接触到感染，您的免疫系统就会学会识别和攻击感染。
• 因此，您不会生病，或者您的感染可能较轻。这是应对传染病的自然方式。

目前有四种疫苗可供选择：

• 活病毒疫苗 使用病毒的减弱（减毒）形式。麻疹、腮腺炎和风疹 (MMR) 疫苗和水痘（水痘）疫苗就是例子。
• 灭活（灭活）疫苗 由蛋白质或其他取自病毒或细菌的小块制成。百日咳（百日咳）疫苗就是一个例子。
• 类毒素疫苗 含有由细菌或病毒产生的毒素或化学物质。它们使您对感染的有害影响免疫，而不是对感染本身。例子是白喉和破伤风疫苗。
• 生物合成疫苗 含有与病毒或细菌碎片非常相似的人造物质。乙型肝炎疫苗就是一个例子。

为什么我们需要疫苗

在出生后的几周内，婴儿对引起疾病的细菌有一定的保护作用。这种保护是从他们的母亲在出生前通过胎盘传递的。一段时间后，这种自然保护就会消失。

疫苗有助于预防许多过去更为常见的疾病。例子包括破伤风、白喉、腮腺炎、麻疹、百日咳（百日咳）、脑膜炎和脊髓灰质炎。其中许多感染会导致严重或危及生命的疾病，并可能导致终生健康问题。由于疫苗的存在，许多这些疾病现在很少见。

疫苗的安全性

有些人担心疫苗不安全，可能有害，尤其是对儿童。他们可能会要求他们的医疗保健提供者等待甚至选择不接种疫苗。但疫苗的好处远远大于其风险。

美国儿科学会、疾病控制与预防中心 (CDC) 和医学研究所都得出结论，疫苗的好处大于风险。

麻疹、腮腺炎、风疹、水痘和喷鼻流感疫苗等疫苗含有活的但已减弱的病毒：

• 除非一个人的免疫系统被削弱，否则疫苗不太可能使该人感染。免疫系统较弱的人不应接种这些活疫苗。
• 这些活疫苗可能对孕妇的胎儿有危险。为避免对婴儿造成伤害，孕妇不应接种任何这些疫苗。提供者可以告诉您接种这些疫苗的正确时间。

硫柳汞是过去在大多数疫苗中发现的防腐剂。但现在：

• 有不含硫柳汞的婴儿和儿童流感疫苗。
• 通常用于儿童或成人的其他疫苗均不含硫柳汞。
• 多年的研究并未显示硫柳汞与自闭症或其他医疗问题之间存在任何联系。

过敏反应很少见，通常与疫苗的某些部分（成分）有关。

疫苗时间表

美国疾病控制与预防中心 (CDC) 每 12 个月更新一次推荐的疫苗接种（免疫接种）计划。与您的提供者讨论您或您孩子的特定免疫接种。当前的建议可在 CDC 网站上找到：www.cdc.gov/vaccines/schedules。

旅行者

CDC 网站 (wwwnc.cdc.gov/travel) 提供有关前往其他国家/地区的旅行者的免疫接种和其他预防措施的详细信息。许多免疫接种应在旅行前至少 1 个月接受。

当您前往其他国家时，请随身携带您的免疫记录。某些国家/地区需要此记录。

常见疫苗

• 水痘疫苗
• DTaP 免疫（疫苗）
• 甲型肝炎疫苗
• 乙肝疫苗
• Hib 疫苗
• HPV疫苗
• 流感疫苗
• 脑膜炎球菌疫苗
• MMR疫苗
• 肺炎球菌结合疫苗
• 肺炎球菌多糖疫苗
• 脊髓灰质炎免疫（疫苗）
• 轮状病毒疫苗
• 带状疱疹疫苗
• Tdap疫苗
• 破伤风疫苗

疫苗接种；免疫接种；免疫；疫苗注射；预防 - 疫苗

• 免疫接种
• 免疫接种
• 疫苗

Bernstein HH, Kilinsky A, Orenstein WA。免疫实践。在：Kliegman RM，St. Geme JW，Blum NJ，Shah SS，Tasker RC，Wilson KM，编辑。 纳尔逊儿科教科书.第 21 版。宾夕法尼亚州费城：爱思唯尔； 2020 年：第 197 章。

疾病控制和预防中心网站。硫柳汞常见问题。 www.cdc.gov/vaccinesafety/Concerns/thimerosal/thimerosal_faqs.html。 2020 年 8 月 19 日更新。2020 年 11 月 6 日访问。

Freedman MS、Hunter P、Ault K、Kroger A. 免疫实践咨询委员会为 19 岁或以上的成年人推荐了免疫计划 - 美国，2020 年。 MMWR Morb Mortal Wkly 代表. 2020;69(5):133-135。 PMID：32027627 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027627/。

Kroger AT、Pickering LK、Mawle A、Hinman AR、Orenstein WA。免疫。在：Bennett JE、Dolin R、Blaser MJ，编辑。 Mandell、Douglas 和 Bennett 的传染病原理和实践.第 9 版。宾夕法尼亚州费城：爱思唯尔； 2020 年：第 316 章。

Robinson CL、Bernstein H、Poehling K、Romero JR、Szilagyi P. 免疫实践咨询委员会推荐了 18 岁或以下儿童和青少年的免疫计划 - 美国，2020 年。 MMWR Morb Mortal Wkly 代表. 2020;69(5):130-132。 PMID：32027628 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027628/。

Strikas RA, Orenstein WA。免疫。见：Goldman L，Schafer AI，编辑。 高盛-塞西尔医学.第 26 版。宾夕法尼亚州费城：爱思唯尔； 2020 年：第 15 章。