格拉替雷注射液

内容

• 在使用格拉替雷之前，
• 格拉替雷可能会引起副作用。如果以下任何症状严重或不消失，请告诉您的医生：
• 一些副作用可能很严重。如果您遇到任何这些症状或“如何”部分中列出的症状，请立即致电您的医生或接受紧急医疗：

格拉替雷注射液用于治疗患有各种形式的多发性硬化症（多发性硬化症；一种神经功能不正常的疾病，人们可能会出现虚弱、麻木、肌肉协调性丧失以及视力、言语和膀胱控制问题）包括：

• 临床孤立综合征（CIS；神经症状发作持续至少 24 小时），
• 复发缓解型（症状不时发作的病程），或
• 继发性进行性形式（复发更频繁的病程）。

格拉替雷属于一类称为免疫调节剂的药物。它的工作原理是阻止身体损害其自身的神经细胞（髓鞘）。

Glatiramer 作为皮下注射（皮下）的解决方案。根据您的剂量，通常每天注射一次或每周注射三天（两次给药之间至少间隔 48 小时，例如每周一、三、五）。为了帮助您记住注射格拉替雷，请每天大约在同一时间注射。仔细按照处方标签上的说明进行操作，并请您的医生或药剂师解释您不理解的任何部分。完全按照指示使用格拉替雷。不要多用或少用，也不要比医生规定的更频繁地使用。

您将在医生办公室接受第一剂格拉替雷。之后，您可以自己注射格拉替雷或让朋友或亲戚进行注射。在您第一次自己使用格拉替雷之前，请阅读随附的书面说明。请您的医生或药剂师向您或将要注射药物的人展示如何注射。

Glatiramer 有预装注射器。每个注射器仅使用一次并将所有溶液注入注射器。即使注射后注射器中仍有一些溶液，也不要再次注射。将用过的注射器丢弃在防刺穿容器中。与您的医生或药剂师讨论如何处理防刺穿容器。

您可以将格拉替雷注射到身体的七个部位：手臂、大腿、臀部和下腹部。每个身体部位都有特定的部位，您可以在其中注射格拉替雷。有关您可以注射的确切位置，请参阅制造商患者信息中的图表。每次注射药物时选择不同的位置。记录每次注射的日期和地点。不要连续两次使用同一个地方。不要在肚脐（肚脐）或腰围附近注射，也不要注射到皮肤疼痛、发红、瘀伤、疤痕、感染或以任何方式异常的区域。

注射格拉替雷后，您可能会立即出现反应，例如潮红、胸痛、心跳加速、焦虑、呼吸困难、喉咙闭合或荨麻疹。这种反应最有可能在您接受治疗的几个月后发生，但也可能在您治疗期间的任何时间发生。这些症状通常会在短时间内自行消失，无需治疗。但是，如果这些症状变得严重或持续时间超过几分钟，请致电您的医生并获得紧急医疗护理。

Glatiramer 控制多发性硬化症，但不能治愈它。即使您感觉良好，也要继续使用格拉替雷。不要在未咨询医生的情况下停止使用格拉替雷。

这种药物可用于其他用途；请咨询您的医生或药剂师以获取更多信息。

在使用格拉替雷之前，

• 如果您对格拉替雷、甘露醇或任何其他药物过敏，请告诉您的医生和药剂师。请向您的药剂师索取成分清单。
• 告诉您的医生和药剂师您正在服用哪些处方药和非处方药、维生素、营养补充剂和草药产品。您的医生可能需要更改您的药物剂量或仔细监测您的副作用。
• 如果您患有或曾经患有肾脏疾病，请告诉您的医生。
• 如果您怀孕、计划怀孕或正在哺乳，请告诉您的医生。如果您在使用格拉替雷时怀孕，请致电您的医生。

除非您的医生另有说明，否则请继续您的正常饮食。

记住后立即注射错过的剂量。但是，如果几乎是下一次给药的时间，请跳过错过的剂量并继续您的常规给药计划。不要注射双倍剂量来弥补错过的剂量。

格拉替雷可能会引起副作用。如果以下任何症状严重或不消失，请告诉您的医生：

• 注射部位疼痛、发红、肿胀、瘙痒或肿块
• 弱点
• 沮丧
• 不正常的梦
• 背部、颈部或身体其他部位疼痛
• 剧烈头痛
• 食欲不振
• 腹泻
• 恶心
• 呕吐
• 体重增加
• 手、脚、脚踝或小腿肿胀
• 皮肤上出现紫色斑块
• 关节痛
• 困惑
• 紧张
• 斜眼
• 说话困难
• 你无法控制的握手
• 出汗
• 耳痛
• 痛经或经期改变
• 阴道瘙痒和分泌物
• 急需小便或排便
• 肌肉紧绷
• 嘴里有白斑

一些副作用可能很严重。如果您遇到任何这些症状或“如何”部分中列出的症状，请立即致电您的医生或接受紧急医疗：

• 头晕
• 出汗过多
• 喉咙痛、发烧、流鼻涕、咳嗽、发冷或其他感染迹象
• 快速的心跳
• 晕倒
• 皮疹
• 瘙痒
• 吞咽困难

Glatiramer 会影响您的免疫系统，因此它可能会增加您患癌症或严重感染的风险。与您的医生讨论使用这种药物的风险。

格拉替雷可能会引起其他副作用。如果您在使用这种药物时有任何不寻常的问题，请致电您的医生。

如果您遇到严重的副作用，您或您的医生可以在线 (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) 或通过电话 (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) 向食品和药物管理局 (FDA) 的 MedWatch 不良事件报告计划发送报告（ 1-800-332-1088）。

将这种药物放在它进来的容器中，密封好，并且放在儿童接触不到的地方。将其存放在冰箱中，但不要冷冻。如果您无法使用冰箱，您可以将格拉替雷在室温下储存长达 1 个月，但不要将其暴露在强光或更高温度下。

将所有药物放在儿童看不到和拿不到的地方很重要，因为许多容器（例如每周一次的药丸管理器和用于滴眼液、面霜、贴剂和吸入器的容器）不适合儿童使用，而年幼的孩子可以轻松打开它们。为保护幼儿免于中毒，请务必锁上安全帽并立即将药物放置在安全的地方——一个远离他们视线和够不到的地方。 http://www.upandaway.org

不需要的药物应以特殊方式处理，以确保宠物、儿童和其他人不能食用它们。但是，您不应该将这种药物冲下马桶。相反，处理药物的最佳方法是通过药物回收计划。请咨询您的药剂师或联系您当地的垃圾/回收部门，了解您所在社区的回收计划。如果您无法访问回收计划，请访问 FDA 的药物安全处置网站 (http://goo.gl/c4Rm4p) 了解更多信息。

如果服用过量，请拨打毒物控制帮助热线 1-800-222-1222。信息也可在 https://www.poisonhelp.org/help 在线获得。如果受害者昏倒、癫痫发作、呼吸困难或无法唤醒，请立即拨打 911 拨打紧急服务电话。

与您的医生保持所有预约。

不要让其他人使用您的药物。向您的药剂师询问关于重新配药的任何问题。

保留一份您正在服用的所有处方药和非处方药（非处方药）以及任何产品（如维生素、矿物质或其他膳食补充剂）的书面清单很重要。每次去看医生或入院时，都应随身携带此清单。在紧急情况下随身携带也是很重要的信息。

• 科帕松^®
• 格拉托帕^®

• 共聚物-1