替马西泮

内容

• 在服用替马西泮之前，
• 替马西泮可能会引起副作用。如果以下任何症状严重或不消失，请告诉您的医生：
• 一些副作用可能很严重。如果您出现以下任何症状，或“重要警告”和“特别注意事项”部分中列出的症状，请立即致电您的医生或接受紧急医疗：
• 过量服用的症状可能包括以下内容：

如果与某些药物一起使用，替马西泮可能会增加出现严重或危及生命的呼吸问题、镇静或昏迷的风险。如果您正在服用或计划服用某些阿片类药物治疗咳嗽，例如可待因（Triacin-C，Tuzistra XR）或氢可酮（Anexsia、Norco、Zyfrel）或止痛药，例如可待因（Fiorinal ）、芬太尼（Actiq、Durasic、Subsys、其他）、氢吗啡酮（Dilaudid、Exalgo）、度冷丁（Demerol）、美沙酮（Dolophine、Methadose）、吗啡（Astramorph、Duramorph PF、Kadian）、羟考酮（Oxycet，Percocet， Roxicet 等）和曲马多（Conzip、Ultram、Ultracet）。您的医生可能需要更改您的药物剂量，并会仔细监测您的情况。如果您将替马西泮与这些药物中的任何一种一起服用并出现以下任何症状，请立即致电您的医生或立即寻求紧急医疗护理：异常头晕、头晕、极度嗜睡、呼吸减慢或困难或反应迟钝。确保您的护理人员或家人知道哪些症状可能很严重，以便他们在您无法自行寻求治疗时致电医生或紧急医疗护理。

替马西泮可能会形成习惯。不要服用更大剂量、更频繁地服用或服用比医生告诉您更长的时间。如果您曾经喝过大量酒精，如果您使用或曾经使用过街头毒品，或者过度使用处方药，请告诉您的医生。在治疗期间不要饮酒或使用街头毒品。在接受替马西泮治疗期间饮酒或使用街头毒品也会增加您出现这些严重、危及生命的副作用的风险。如果您患有或曾经患有抑郁症或其他精神疾病，请告诉您的医生。

替马西泮可能会导致身体依赖性（如果药物突然停药或服用较小剂量，会出现令人不快的身体症状），特别是如果您服用几天到几周。不要在未与您的医生交谈的情况下停止服用这种药物或减少剂量。突然停用替马西泮会使您的病情恶化并导致可能持续数周至 12 个月以上的戒断症状。您的医生可能会逐渐减少您的替马西泮剂量。如果您出现以下任何症状，请致电您的医生或接受紧急医疗： 异常动作；在你耳边响起；焦虑;记忆问题；难以集中注意力；睡眠问题；癫痫发作;摇晃;肌肉抽搐;心理健康的变化；沮丧;手、臂、腿或脚有灼烧感或刺痛感；看到或听到别人没有看到或听到的东西；伤害或杀死自己或他人的想法；过度兴奋；或与现实脱节。

替马西泮短期用于治疗失眠（难以入睡或保持睡眠）。替马西泮属于一类叫做苯二氮卓类的药物。它的工作原理是减缓大脑活动以允许睡眠。

替马西泮是一种口服胶囊。通常在睡前根据需要服用。仔细按照处方标签上的说明进行操作，并请您的医生或药剂师解释您不理解的任何部分。完全按照指示服用替马西泮。不要服用更多或更少，或服用次数超过医生规定的次数。

服用替马西泮后，您可能会很快变得非常困倦，并且在服药后一段时间内仍会保持困倦。计划在服用替马西泮后立即睡觉并卧床 7 至 8 小时。如果您在服药后 7 至 8 小时内无法保持睡眠，请勿服用替马西泮。如果您在服用替马西泮后起床太早，您可能会遇到记忆问题。

开始服用替马西泮后，您的睡眠问题应该会在 7 到 10 天内得到改善。如果您的睡眠问题在此期间没有改善，如果在您治疗期间的任何时间变得更糟，或者如果您注意到您的想法或行为有任何变化，请致电您的医生。

当您开始使用替马西泮治疗以及每次重新配药时，您的医生或药剂师会向您提供制造商的患者信息表（用药指南）。仔细阅读信息，如果您有任何问题，请咨询您的医生或药剂师。您还可以访问食品和药物管理局 (FDA) 网站 (http://www.fda.gov/Drugs) 或制造商的网站以获取药物指南。

这种药物可用于其他用途；请咨询您的医生或药剂师以获取更多信息。

在服用替马西泮之前，

• 如果您对替马西泮、任何其他药物或替马西泮胶囊中的任何成分过敏，请告诉您的医生和药剂师。请向您的药剂师索取成分清单。
• 告诉您的医生和药剂师您正在服用或计划服用哪些处方药和非处方药、维生素、营养补充剂和草药产品。请务必提及以下任何一项：抗抑郁药；抗组胺药，如苯海拉明（Benadryl）；地高辛（Lanoxin）；和治疗焦虑、精神疾病或癫痫的药物；镇静剂；其他安眠药；和镇静剂。您的医生可能需要更改您的药物剂量或仔细监测您的副作用。
• 告诉您的医生您是否曾经想过或试图自杀，以及您是否患有或曾经患有任何影响呼吸、癫痫或肾脏或肝脏疾病的疾病。
• 如果您怀孕、计划怀孕或正在哺乳，请告诉您的医生。如果您怀孕或计划怀孕，则不应服用替马西泮。如果您在服用替马西泮期间怀孕，请立即致电您的医生。替马西泮可能会伤害胎儿。
• 如果您年满 65 岁，请与您的医生讨论服用替马西泮的风险和益处。老年人通常应服用较低剂量的替马西泮，因为较高剂量可能不会更有效，而且更有可能引起严重的副作用。
• 如果您正在进行手术，包括牙科手术，请告诉医生或牙医您正在服用替马西泮。
• 您应该知道，这种药物可能会使您在白天昏昏欲睡，可能会降低您的精神警觉性，并可能增加您跌倒的风险。请格外小心，确保您不会摔倒，尤其是当您在半夜起床时。在您知道这种药物如何影响您之前，请勿驾驶汽车或操作机器。
• 您应该知道，一些服用睡眠药物的人在半睡半醒时会下床开车、准备和吃饭、发生性关系、打电话或参与其他活动。这些人醒来后，通常都记不得自己做了什么。如果您发现自己在睡觉时一直在开车或做其他事情，请立即致电您的医生。
• 您应该知道，在服用这种药物时，您的心理健康可能会以意想不到的方式发生变化。很难判断这些变化是由替马西泮引起的，还是由您已经患有或突然发生的身体或精神疾病引起的。如果您出现以下任何症状，请立即告诉您的医生：攻击性、奇怪或异常外向的行为、幻觉（看到不存在的事物或听到不存在的声音）、感觉好像在身体之外、记忆力问题、注意力不集中、新的或恶化的抑郁症、想自杀、困惑以及您通常的想法、情绪或行为的任何其他变化。确保您的家人知道哪些症状可能很严重，以便他们在您无法自行寻求治疗时致电医生。

除非您的医生另有说明，否则请继续您的正常饮食。

替马西泮只能在睡前服用。如果您没有在就寝时间服用替马西泮并且无法入睡，那么您可以服用替马西泮，前提是您之后能够卧床 7 至 8 小时。如果您还没有准备好立即入睡并保持睡眠至少 7 到 8 小时，请不要服用替马西泮。

替马西泮可能会引起副作用。如果以下任何症状严重或不消失，请告诉您的医生：

• 宿醉效应（服用替马西泮后第二天感觉昏昏沉沉）
• 睡意
• 头晕
• 恶心
• 呕吐

一些副作用可能很严重。如果您出现以下任何症状，或“重要警告”和“特别注意事项”部分中列出的症状，请立即致电您的医生或接受紧急医疗：

• 皮疹
• 麻疹
• 面部、喉咙、舌头、嘴唇或眼睛肿胀
• 嘶哑
• 呼吸或吞咽困难

替马西泮可能会引起其他副作用。如果您在服用这种药物时有任何不寻常的问题，请致电您的医生。

如果您遇到严重的副作用，您或您的医生可以在线 (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) 或通过电话 (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) 向食品和药物管理局 (FDA) 的 MedWatch 不良事件报告计划发送报告（ 1-800-332-1088）。

将这种药物放在它进来的容器中，密封好，并且放在儿童接触不到的地方。将其存放在室温下，远离过热和潮湿（不在浴室内）。

将所有药物放在儿童看不到和拿不到的地方很重要，因为许多容器（例如每周一次的药丸管理器和用于滴眼液、面霜、贴剂和吸入器的容器）不适合儿童使用，而年幼的孩子可以轻松打开它们。为保护幼儿免于中毒，请务必锁上安全帽并立即将药物放置在安全的地方——一个远离他们视线和够不到的地方。 http://www.upandaway.org

不需要的药物应以特殊方式处理，以确保宠物、儿童和其他人不能食用它们。但是，您不应该将这种药物冲下马桶。相反，处理药物的最佳方法是通过药物回收计划。请咨询您的药剂师或联系您当地的垃圾/回收部门，了解您所在社区的回收计划。如果您无法访问回收计划，请访问 FDA 的药物安全处置网站 (http://goo.gl/c4Rm4p) 了解更多信息。

如果服用过量，请拨打毒物控制帮助热线 1-800-222-1222。信息也可在 https://www.poisonhelp.org/help 在线获得。如果受害者昏倒、癫痫发作、呼吸困难或无法唤醒，请立即拨打 911 拨打紧急服务电话。

过量服用的症状可能包括以下内容：

• 睡意
• 困惑
• 晕倒
• 头晕
• 意识丧失
• 呼吸缓慢或困难

与您的医生保持所有预约。

不要让其他人服用您的药物。替马西泮是一种受控物质。处方只能重新配药次数有限；如果您有任何问题，请咨询您的药剂师。

保留一份您正在服用的所有处方药和非处方药（非处方药）以及任何产品（如维生素、矿物质或其他膳食补充剂）的书面清单很重要。每次去看医生或入院时，都应随身携带此清单。在紧急情况下随身携带也是很重要的信息。

• 恢复^®