在癌症治疗期间工作

许多人在癌症治疗期间继续工作。癌症或治疗的副作用可能会导致某些日子难以工作。

了解治疗如何影响您的工作可以帮助您和您的同事知道会发生什么。然后你可以提前计划，这样你就可以在尽可能少的干扰下继续工作。

如果您感觉足够好，您可能会发现日常工作有助于您保持平衡感。但不切实际的目标可能会导致额外的压力。如果可能，请为癌症在工作中可能影响您的方式做好准备。

• 您可能需要请假接受治疗。
• 你可能更容易疲倦。
• 有时，您可能会因疼痛或压力而分心。
• 你可能很难记住一些事情。

您可以通过多种方式提前计划，让您和您的同事更轻松地应对癌症。

• 在当天晚些时候安排治疗，以便您之后可以回家。
• 尝试在一周结束时安排化疗，以便您在周末恢复。
• 如果可能，请与您的经理讨论几天在家工作的事宜。您可以减少通勤时间，并在需要时休息。
• 让你的老板知道你的治疗时间表以及你什么时候失业。
• 请您的家人和朋友在家里帮忙。这会让你有更多的精力去工作。

考虑让您的同事知道您患有癌症。如果您不必为请假找借口，工作可能会更容易。如果您不得不离开办公室，一些同事可能会主动提供帮助。

• 考虑先与您信任的一两个人交谈。他们可能对如何与您的其他同事分享新闻有想法。
• 提前决定要分享多少信息。正确的数量取决于您和您的工作文化。
• 当你分享新闻时，要实事求是。分享基本事实：您患有癌症，正在接受治疗，并计划继续工作。

有些人可能会对这个消息产生情绪反应。你的工作是照顾好自己。您不必帮助您认识的每个人处理他们对癌症的感受。

有些同事可能会说一些无益的话。当您想工作时，他们可能想谈论癌症。他们可能会询问您不想分享的详细信息。有些人可能会尝试为您提供有关治疗的建议。准备好以下回复：

• “我宁愿不在工作中讨论这个。”
• “我现在需要专注于这个项目。”
• “这是我将与我的医生一起做出的私人决定。”

有些人发现通过治疗工作太难了。从工作中抽出时间可能是您可以为您的健康和工作做的最好的事情。如果您的工作表现不佳，请假可以让您的雇主带来临时帮助。

您在治疗后重返工作岗位的权利受到联邦法律的保护。你不能因为生病而被解雇。

根据您需要失业多长时间，短期或长期残疾可能会在您不工作时支付部分工资。即使您计划通过治疗工作，最好查明您的雇主是否有残疾保险。如果您以后需要申请，您可以获得短期和长期残疾的申请。

与您的医疗保健提供者讨论您在工作中的感受，以及您是否应该考虑请假。如果您这样做，您的提供者可以帮助您填写残疾保险申请表。

化疗 - 工作;辐射 - 工作

美国癌症协会网站。在癌症治疗期间工作。 www.cancer.org/treatment/survivorship-during-and-after-treatment/staying-active/working-during-and-after-treatment/working-during-cancer-treatment.html。 2019 年 5 月 13 日更新。2020 年 10 月 24 日访问。

癌症和职业。对于医疗保健专业人员：帮助患者管理工作和癌症的指南。第 3 版。 2014. www.cancerandcareers.org/grid/assets/Ed_Series_Manual_-_3rd_Edition_-_2015_Updates_-_FINAL_-_111715.pdf。 2020 年 10 月 24 日访问。

国家癌症研究所网站。展望未来：癌症治疗后的生活。 www.cancer.gov/publications/patient-education/life-after-treatment.pdf。 2018 年 3 月更新。2020 年 10 月 24 日访问。

• 癌症--与癌症共存