阿巴西普单独使用或与其他药物联合使用，以减轻类风湿性关节炎（一种身体攻击自身关节导致疼痛、肿胀和功能丧失）引起的疼痛、肿胀、日常活动困难和关节损伤在没有得到其他药物帮助的成年人中。它也可单独使用或与甲氨蝶呤 (Trexall) 联合使用来治疗多关节幼年特发性关节炎 (PJIA；一种儿童关节炎，在病情的前六个月影响五个或更多关节，导致疼痛、肿胀和丧失功能）在 2 岁或以上的儿童中。阿巴西普也可单独使...

本文介绍如何确定您是否有饮酒问题，并提供有关如何决定戒酒的建议。许多有饮酒问题的人无法判断自己的饮酒何时失控。当您的身体依赖酒精来维持功能并且您的饮酒导致您的健康、社交生活、家庭或工作出现问题时，您可能有饮酒问题。认识到您有饮酒问题是迈向无酒精的第一步。与您的医疗保健提供者讨论您的饮酒问题。您的提供者可以帮助您找到最佳治疗方法。过去您可能曾多次尝试戒酒，但感觉无法控制。或者您可能正在考虑停止，但您...

大于胎龄是指胎儿或婴儿比正常胎龄更大或更发育。胎龄是从母亲末次月经的第一天开始的胎儿或婴儿的年龄。大胎龄 (LGA) 是指胎儿或婴儿比其年龄和性别预期的要大。它还可以包括出生体重超过 90% 的婴儿。LGA 测量基于胎儿或婴儿的估计胎龄。他们的实际测量值与正常身高、体重、头部大小以及同龄和性别的胎儿或婴儿的发育情况进行比较。这种情况的常见原因是：妊娠糖尿病肥胖的孕妈妈怀孕期间体重增加过多LGA 的...

Barrett 食管 (BE) 是一种食道内壁被胃酸破坏的疾病。食道也称为食物管道，它将您的喉咙连接到您的胃。BE 患者在相关区域患癌症的风险增加。然而，癌症并不常见。当您进食时，食物会从您的喉咙通过食道进入您的胃。食道下部的一圈肌肉纤维可防止胃内容物向后移动。如果这些肌肉没有紧密闭合，刺激性胃酸就会渗入食道。这称为反流或胃食管反流 (GERD)。随着时间的推移，它可能会导致组织损伤。衬里变得类似...

Bowleg 是一种当一个人双脚和脚踝并拢站立时，膝盖分开的情况。这在 18 个月以下的儿童中被认为是正常的。 婴儿出生时是弓形腿，因为他们在母亲子宫中的位置是折叠的。一旦孩子开始走路并且腿开始承受重量（大约 12 到 18 个月大），弯曲的腿就会开始伸直。到 3 岁左右，孩子通常可以站立，脚踝分开，膝盖刚好接触。如果弯曲的腿仍然存在，则孩子被称为弓形腿。Bowleg 可能是由疾病引起的，例如：骨...

该测试测量血液中不同乳酸脱氢酶 (LDH) 同工酶的水平。 LDH，也称为乳酸脱氢酶，是一种蛋白质，称为酶。 LDH 在制造您身体的能量方面发挥着重要作用。它几乎存在于身体的所有组织中。LDH有五种类型。它们被称为同工酶。这五种同工酶在全身组织中的含量不同。LDH-1：存在于心脏和红细胞中LDH-2：存在于白细胞中。它也存在于心脏和红细胞中，但含量低于 LDH-1。LDH-3：存在于肺组织中LDH...

打喷嚏是通过鼻子和嘴巴突然、有力、不受控制地喷出空气。打喷嚏是由鼻子或喉咙的粘膜受到刺激引起的。这可能很麻烦，但很少是严重问题的迹象。打喷嚏可能是由于：对花粉（花粉症）、霉菌、皮屑、灰尘过敏吸入皮质类固醇（来自某些鼻喷雾剂）普通感冒或流感 停药 触发因素，如灰尘、空气污染、干燥的空气、辛辣食物、强烈情绪、某些药物和粉末 避免接触过敏原是控制由过敏引起的打喷嚏的最佳方法。过敏原是引起过敏反应的东西。...

激素替代疗法可能会增加心脏病发作、中风、乳腺癌以及肺部和腿部血栓的风险。如果您吸烟，以及您是否患有或曾经患有乳房肿块或癌症，请告诉您的医生；心脏病;中风;血块;高血压;高胆固醇或脂肪的血液水平;或糖尿病。如果您正在接受手术或卧床休息，请在手术或卧床前至少 4 至 6 周与您的医生讨论停用雌激素和孕激素。如果您遇到以下任何副作用，请立即致电您的医生： 突发性剧烈头痛；突然，严重的呕吐;突然部分或完全...

在辅助阴道分娩中，医生将使用称为产钳的特殊工具帮助婴儿通过产道。镊子看起来像 2 个大沙拉勺。医生用它们引导婴儿的头部离开产道。妈妈会用剩下的时间把宝宝推开。您的医生可能用于分娩的另一种技术称为真空辅助分娩。即使您的子宫颈完全扩张（打开）并且您一直在推动，您可能仍然需要帮助将婴儿取出。原因包括：推几个小时后，宝宝可能快出来了，但需要帮助才能通过产道的最后一部分。你可能太累了，不能再推了。医疗问题可...

3 至 6 岁儿童的正常社交和身体发育包括许多里程碑。所有孩子的发育都略有不同。如果您担心您孩子的发育，请咨询您孩子的医疗保健提供者。身体发育典型的 3 至 6 岁儿童：每年增加约 4 至 5 磅（1.8 至 2.25 公斤）每年增长约 2 至 3 英寸（5 至 7.5 厘米）到 3 岁时拥有全部 20 颗乳牙到 4 岁时有 20/20 视力晚上睡 11 到 13 个小时，大多数情况下白天不打盹3...

紧急避孕药和药物流产：有什么区别？ - 英文PDF 紧急避孕药和药物流产：有什么区别？ - Tiếng Việt（越南语）PDF 生殖健康获取项目 手术后家庭护理说明 - Tiếng Việt（越南语）双语 PDF 健康信息翻译 手术后的医院护理 - Tiếng Việt（越南语）双语 PDF 健康信息翻译 儿童简单阑尾切除术 - Tiếng Việt（越南语）双语 PDF 健康信息翻译 乙型肝...

AFP 代表甲胎蛋白。它是在发育中的婴儿的肝脏中制造的蛋白质。婴儿出生时 AFP 水平通常很高，但到 1 岁时下降到非常低的水平。健康成年人的 AFP 水平应该非常低。AFP 肿瘤标志物测试是一种测量成人 AFP 水平的血液测试。肿瘤标志物是癌细胞或正常细胞对体内癌症做出反应的物质。高水平的 AFP 可能是肝癌或卵巢癌或睾丸癌以及非癌性肝病（如肝硬化和肝炎）的征兆。高 AFP 水平并不总是意味着癌...

癌症分期是一种描述癌症在您体内的数量以及它在您体内的位置的方法。分期有助于确定原始肿瘤的位置、大小、是否已扩散以及已扩散到何处。癌症分期可以帮助您的医疗保健提供者：确定您的预后（康复的机会或癌症复发的可能性）计划您的治疗确定您可以参加的临床试验分期还为提供者提供了一种用于描述和讨论癌症的通用语言。癌症是体内异常细胞不受控制的生长。这些细胞通常形成肿瘤。这种肿瘤可以生长到周围的组织和器官中。随着癌症...

您可能已经感染了乙型肝炎（一种感染肝脏并可能导致严重肝损伤的病毒），但没有任何疾病症状。在这种情况下，服用 elba vir 和 grazoprevir 的组合可能会增加感染变得更严重或危及生命以及出现症状的风险。如果您曾经或曾经感染过乙型肝炎病毒，请告诉您的医生。您的医生会要求进行血液检查，以确定您是否感染或曾经感染过乙型肝炎。您的医生还将在您治疗期间和治疗后的几个月内监测您是否有乙型肝炎感染的...

薄荷醇用于为糖果和其他产品添加薄荷味。它也用于某些护肤乳液和软膏。本文讨论吞咽纯薄荷醇引起的薄荷醇中毒。本文仅供参考。不要用它来治疗或管理实际的毒物暴露。如果您或您身边的人有接触史，请拨打您当地的急救电话（例如 911），或者拨打全国免费中毒帮助热线 (1-800-222-1222) 直接联系当地的中毒中心来自美国的任何地方。大量薄荷醇可能有害。薄荷醇可能存在于：口气清新剂糖果香烟感冒疮药咳嗽滴缓...

非诺贝特与低脂饮食、运动，有时与其他药物一起使用，以减少血液中脂肪物质（如胆固醇和甘油三酯）的含量，并增加 HDL（高密度脂蛋白；一种脂肪物质）的含量降低患心脏病的风险）在血液中。胆固醇和脂肪沿动脉壁堆积（称为动脉粥样硬化的过程）会减少血流量，从而减少心脏、大脑和身体其他部位的氧气供应。这会增加患心脏病、心绞痛（胸痛）、中风和心脏病的风险。尽管非诺贝特可降低血液中脂肪物质的含量，但并未显示出可降低...

当阴道组织没有很好的润滑和健康时，就会出现阴道干燥。 萎缩性阴道炎是由雌激素减少引起的。 雌激素使阴道组织保持润滑和健康。通常，阴道内壁会产生透明的润滑液。这种液体使性交更舒适。它还有助于减少阴道干燥。如果雌激素水平下降，阴道组织会收缩并变薄。这会导致干燥和炎症。绝经后雌激素水平通常会下降。以下情况也可能导致雌激素水平下降：用于治疗乳腺癌、子宫内膜异位症、肌瘤或不孕症的药物或激素切除卵巢的手术骨盆...

当精液倒流进入膀胱时，就会发生逆行射精。通常，它在射精期间通过尿道向前移动并离开阴茎。逆行射精并不常见。它最常发生在膀胱开口（膀胱颈）未关闭时。这会导致精液向后流入膀胱，而不是向前流出阴茎。逆行射精可能由以下原因引起：糖尿病一些药物，包括用于治疗高血压的药物和一些改变情绪的药物治疗前列腺或尿道问题的药物或手术症状包括：性高潮后尿液混浊射精时很少或没有精液释放 射精后不久进行的尿液分析会显示尿液中含...

c 反应蛋白测试可测量血液中 c 反应蛋白 (CRP) 的水平。 CRP 是一种由肝脏制造的蛋白质。它被发送到您的血液中以应对炎症。如果您受伤或受到感染，炎症是您身体保护组织的方式。它会导致受伤或受影响区域的疼痛、发红和肿胀。一些自身免疫性疾病和慢性疾病也会引起炎症。通常，您血液中的 c 反应蛋白水平较低。高水平可能是严重感染或其他疾病的迹象。其他名称：c-反应蛋白、血清CRP 测试可用于发现或监...

免疫固定血液测试用于识别血液中称为免疫球蛋白的蛋白质。过多的相同免疫球蛋白通常是由于不同类型的血癌。免疫球蛋白是帮助您的身体抵抗感染的抗体。需要血液样本。本次考试没有特别准备。当插入针头抽血时，有些人会感到中度疼痛。其他人只感觉刺痛或刺痛。之后，可能会有一些悸动或轻微的瘀伤。这很快就会消失。该测试最常用于检查与某些癌症和其他疾病相关的抗体水平。正常（阴性）结果意味着血液样本具有正常类型的免疫球蛋白...